Blog • Junio 2011

El Cuarto de Escritor de Antonio Ungar

Tomás David Rubio, Christian Camilo Londoño y Carlos Augusto Jaramillo son tres dependientes de la librería Libélula Libros -aquí- de Manizales (Colombia), que además se dedican a la traducción (Tomás y Christian) y la edición (Augusto).

A mitad de 2009, nos cuenta Tomás David Rubio (también colaborador de HC) que “estábamos tomando cerveza, viendo pasar muchachas y charlando en un parque cuando se nos ocurrió hacer lo que todo el mundo hace: abrir un blog” . Como no se les vino a la mente ningún nombre mejor, nos confiesa el dependiente colombiano, y siendo que trabajaban los tres en una librería, pues lo llamaron Tres Dependientes -aquí-.

Su idea era la de “ampliar nuestra conversación, hablar de lo que estábamos leyendo, recomendar autores, mostrar las novedades que llegaban a nuestra librería”.

Un día, uno de los “30 asiduos que nos visitan” en el blog, les propuso traducir las notas que aparecían en el periódico The Guardian (Writer´s Rooms -aquí-), lo que les pareció una idea excelente y comenzaron traduciendo a Adam Thirlwell. Luego, aprovechando el contacto con el escritor argentino Eduardo Berti “quien tuvo la amabilidad de incluirnos entre las páginas recomendadas de su blog, Bertigo -aquí-, le pedimos una colaboración basada en los mismos parámetros que establecía The Guardian -texto corto y una foto-”, nos dice Tomás.

Así nació el proyecto  Cuartos de escritores -aquí-.

Tras Eduardo Berti, vinieron los escritores Guillermo Martínez, con cuyo libro Borges y la matemática (igual que muchos de los clientes de la librería Libélula) se quedaron fascinados, y Antonio Ungar, “no vamos a ocultar que cuando se ganó el Premio Herralde de Novela, nos sentimos más tentados a escribirle”.

A los tres dependientes -también a nosotros- les gustaría poder ver los cuartos de muchos otros autores, entre ellos Juan Esteban Constaín, Iván Thays, Andrés Neuman o Fernando Vallejo; “qué habrá en el cuarto de alguien a quien nada le gusta”, se pregunta Tomás David al respecto de este último escritor.

De momento, el próximo cuarto de escritor que podremos ver en el blog Tres Dependientes será el de la escritora argentina Samanta Schweblin, “quien prometió enviarnos pronto su texto y las fotos de su cuarto”.

Lo esperaremos con impaciencia, pues.

Y a Uds. queridos lectores, ¿qué Cuarto de Escritor (del siglo XXI) les gustaría ver?