Blog • Enero 2009

Rosa Silverio publica en su blog una larga y cuidadosa entrada donde además de hacer un panorama general de la literatura joven dominicana presenta mediante entrevistas muy breves a diez de las que considera son las nuevas promesas de la isla: Alejandro González, Argénida Romero, Adriana Vásquez Germán, Daniela Cruz, Engels Vargas, Frank Ulloa, Gregorio Espinal, Petra Saviñón, Victor Manuel Ramos y nuestro querido amigo Frank Báez.

Es una lástima que buena parte de estos autores jamás trasciendan las fronteras de su país. Ojalá que encontráramos maneras de mover sus trabajos. Lo más triste es que este no es ni siquiera un fenómeno aislado: conseguir autores jóvenes colombianos en Lima es imposible, y lo mismo ocurre de, digamos, Caracas a Chile. ¿Cómo conseguir literatura joven ecuatoriana en el DF? Son poquísimos los autores latinoamericanos que logran liberarse de sus fronteras políticas y casi siempre ocurre mediante publicaciones en España (detalle que hace todo esto más absurdo, si posible.) Considerando que todos hablamos más o menos el mismo idioma, la falta de distribución no es sólo insultante sino terriblemente torpe: el mercado de todas esas editoriales en español podría multiplicarse varias veces si se aliaran y montaran esquemas efectivos de distribución y promoción internacional.

Hay un mundo mejor, no muy lejos de acá, con una tienda amazon (o similar) especializada en latinoamérica. Eso ya sería un buen paso hacia una posible unificación. La impresión bajo demanda y el uso inteligente de la red por parte de las editoriales también pondrán su granito de arena en este proceso.