Blog • Diciembre 2008

Mauricio Montiel Figueiras es el autor de La penumbra inconveniente y Terra Cognita

El secreto de Christine y El otro nombre de Laura confirman –como si hiciera falta confirmarlo a estas alturas– que la escritura de John Banville es una de las cimas más diáfanas y sobrecogedoras de la novela contemporánea en lengua inglesa. Oculto tras el efectivo disfraz literario de Benjamin Black –como para duplicar la B de su apellido–, Banville viaja al Dublín de los años cincuenta, el que le tocó vivir en su niñez, para emprender una reconstrucción histórica y urbana en la que se hace acompañar por Quirke, un patólogo devoto del alcohol y vuelto detective accidental cuyo nombre lleva una condena de rareza y singularidad (”quirk”, en inglés, significa “raro”). Esta singularidad contagia el modo en que Banville/Black teje, con la minuciosidad de una araña concentrada en su rincón durante una tarde de lluvia en Irlanda, una tela que hace convivir secretos familiares, sociales y aun políticos y en la que cada personaje –por secundario que sea– recibe un tratamiento digno de un invitado de honor. El secreto de Christine y El otro nombre de Laura son la punta de un magnífico iceberg policiaco que todavía tiene mucho por mostrar para que los lectores sigamos quedando deslumbrados.